"The Scientist qua Scientist makes Value Judgments"